Cookie Policy
Last updated: June 2026
1. What are cookies (and local storage)
Cookies are small text files saved by your browser. We also use the browser's localStorage and sessionStorage — same idea, but the data stays on your device and is not sent with every request. We use both sparingly, only for things needed to make the site work.
2. What we store on your device
| Key | Purpose | Type | Duration |
|---|---|---|---|
bb_lang |
Remember your language preference (EN / ES / FR / DE). | localStorage | Until you clear it |
bb_auth |
Staff login session (only stored on staff devices). | localStorage | Session — cleared on logout |
bb_loyalty_client |
Loyalty portal session token after you log in with your phone number. | sessionStorage | Until you close the tab |
bb_active_salon |
Remembers which salon you last viewed (staff/admin only). | localStorage | Until you clear it |
bb_nav_collapsed |
Remembers if you collapsed the staff sidebar (staff/admin only). | localStorage | Until you clear it |
bb_last_view |
Remembers the last staff panel view so refresh keeps you in place (staff/admin only). | sessionStorage | Until you close the tab |
3. Third-party cookies
We do not use:
- Google Analytics or any other analytics tracking.
- Facebook Pixel or social media trackers.
- Advertising or retargeting cookies.
When you pay through our Stripe-powered checkout, Stripe sets its own cookies necessary for fraud prevention and secure card payment processing. See stripe.com/cookie-settings.
4. How to manage cookies
You can clear cookies and local storage at any time through your browser settings (typically: Settings → Privacy → Clear browsing data). Note that clearing them will sign you out of any staff or loyalty sessions and reset your language preference.
5. Consent
The data we store is strictly necessary to provide our booking service, manage your account, and remember your preferences. We don't show a cookie banner because we don't track you for marketing purposes.
6. Changes to this policy
If we ever introduce analytics or any non-essential tracking, we will update this page and ask for your consent first via a banner.
For any questions, see our Privacy Policy or email contact.bettybeauty@gmail.com.
Política de Cookies
Última actualización: Junio 2026
1. Qué son las cookies (y el almacenamiento local)
Las cookies son pequeños archivos de texto guardados por su navegador. También usamos localStorage y sessionStorage del navegador — misma idea, pero los datos permanecen en su dispositivo y no se envían en cada petición. Usamos ambos con moderación, solo para lo necesario para el funcionamiento del sitio.
2. Qué almacenamos en su dispositivo
| Clave | Propósito | Tipo | Duración |
|---|---|---|---|
bb_lang | Recordar su idioma preferido. | localStorage | Hasta borrarlo |
bb_auth | Sesión de login del personal. | localStorage | Hasta cerrar sesión |
bb_loyalty_client | Sesión del portal de fidelización. | sessionStorage | Hasta cerrar la pestaña |
bb_active_salon | Recuerda qué salón vio por última vez (solo personal). | localStorage | Hasta borrarlo |
bb_nav_collapsed | Estado de la barra lateral del panel (solo personal). | localStorage | Hasta borrarlo |
bb_last_view | Última vista del panel para que el refresco le mantenga ahí (solo personal). | sessionStorage | Hasta cerrar la pestaña |
3. Cookies de terceros
No utilizamos:
- Google Analytics ni ningún otro rastreador de analítica.
- Facebook Pixel ni rastreadores de redes sociales.
- Cookies publicitarias o de retargeting.
Cuando paga a través de Stripe, Stripe establece sus propias cookies necesarias para prevención de fraude y procesamiento seguro de pagos. Consulte stripe.com/cookie-settings.
4. Cómo gestionar las cookies
Puede borrar las cookies y el almacenamiento local en cualquier momento desde la configuración del navegador (típicamente: Configuración → Privacidad → Borrar datos de navegación). Borrarlos le cerrará la sesión y restablecerá su preferencia de idioma.
5. Consentimiento
Los datos que almacenamos son estrictamente necesarios para nuestro servicio de reservas, su cuenta y sus preferencias. No mostramos un banner de cookies porque no le rastreamos con fines de marketing.
6. Cambios en esta política
Si en algún momento añadimos analítica o cualquier rastreador no esencial, actualizaremos esta página y solicitaremos su consentimiento previo mediante un banner.
Para cualquier consulta, consulte nuestra Política de Privacidad o escriba a contact.bettybeauty@gmail.com.
Politique de Cookies
Dernière mise à jour : Juin 2026
1. Qu'est-ce qu'un cookie (et le stockage local)
Les cookies sont de petits fichiers texte enregistrés par votre navigateur. Nous utilisons également localStorage et sessionStorage — même idée, mais les données restent sur votre appareil et ne sont pas envoyées à chaque requête. Nous les utilisons avec parcimonie, uniquement pour le fonctionnement du site.
2. Ce que nous stockons sur votre appareil
| Clé | Objet | Type | Durée |
|---|---|---|---|
bb_lang | Mémorise votre langue préférée. | localStorage | Jusqu'à suppression |
bb_auth | Session de connexion du personnel. | localStorage | Jusqu'à déconnexion |
bb_loyalty_client | Session du portail de fidélité. | sessionStorage | Jusqu'à fermeture de l'onglet |
bb_active_salon | Dernier salon consulté (personnel uniquement). | localStorage | Jusqu'à suppression |
bb_nav_collapsed | État de la barre latérale (personnel uniquement). | localStorage | Jusqu'à suppression |
bb_last_view | Dernière vue du panneau pour qu'un rafraîchissement vous y maintienne (personnel uniquement). | sessionStorage | Jusqu'à fermeture de l'onglet |
3. Cookies tiers
Nous n'utilisons pas :
- Google Analytics ni aucun autre traceur d'analytique.
- Facebook Pixel ni traceurs de réseaux sociaux.
- Cookies publicitaires ou de reciblage.
Lorsque vous payez via Stripe, Stripe place ses propres cookies nécessaires à la prévention de la fraude et au traitement sécurisé des paiements. Voir stripe.com/cookie-settings.
4. Comment gérer les cookies
Vous pouvez effacer cookies et stockage local à tout moment dans les paramètres du navigateur. Cela vous déconnectera et réinitialisera votre langue préférée.
5. Consentement
Les données que nous stockons sont strictement nécessaires au service de réservation, à votre compte et à vos préférences. Nous n'affichons pas de bandeau cookies car nous ne vous suivons pas à des fins marketing.
6. Modifications de cette politique
Si nous introduisons un jour des outils d'analytique ou tout traceur non essentiel, nous mettrons à jour cette page et demanderons votre consentement préalable via un bandeau.
Pour toute question, consultez notre Politique de Confidentialité ou écrivez à contact.bettybeauty@gmail.com.
Cookie-Richtlinie
Zuletzt aktualisiert: Juni 2026
1. Was sind Cookies (und lokaler Speicher)
Cookies sind kleine Textdateien, die von Ihrem Browser gespeichert werden. Wir verwenden auch localStorage und sessionStorage des Browsers — gleiche Idee, aber die Daten bleiben auf Ihrem Gerät und werden nicht mit jeder Anfrage übermittelt. Wir setzen beides nur sparsam und nur für die Funktionalität der Seite ein.
2. Was wir auf Ihrem Gerät speichern
| Schlüssel | Zweck | Typ | Dauer |
|---|---|---|---|
bb_lang | Speichert Ihre Sprachpräferenz. | localStorage | Bis zur Löschung |
bb_auth | Mitarbeiter-Login-Sitzung. | localStorage | Bis zum Logout |
bb_loyalty_client | Sitzung des Treue-Portals. | sessionStorage | Bis Tab geschlossen |
bb_active_salon | Zuletzt angesehener Salon (nur Mitarbeiter). | localStorage | Bis zur Löschung |
bb_nav_collapsed | Zustand der Seitenleiste (nur Mitarbeiter). | localStorage | Bis zur Löschung |
bb_last_view | Letzte Panel-Ansicht, damit ein Refresh Sie dort behält (nur Mitarbeiter). | sessionStorage | Bis Tab geschlossen |
3. Cookies von Drittanbietern
Wir verwenden nicht:
- Google Analytics oder andere Analyse-Tracker.
- Facebook Pixel oder Social-Media-Tracker.
- Werbe- oder Retargeting-Cookies.
Bei Zahlungen über Stripe setzt Stripe eigene Cookies zur Betrugsprävention und sicheren Zahlungsabwicklung. Siehe stripe.com/cookie-settings.
4. Wie Sie Cookies verwalten
Sie können Cookies und lokalen Speicher jederzeit über die Browser-Einstellungen löschen. Das beendet Sitzungen und setzt Ihre Sprachpräferenz zurück.
5. Einwilligung
Die von uns gespeicherten Daten sind streng notwendig für unseren Buchungsdienst, Ihr Konto und Ihre Präferenzen. Wir zeigen kein Cookie-Banner, da wir Sie nicht für Marketingzwecke verfolgen.
6. Änderungen dieser Richtlinie
Sollten wir je Analytics oder andere nicht essentielle Tracker einführen, aktualisieren wir diese Seite und holen vorab Ihre Einwilligung per Banner ein.
Fragen? Siehe unsere Datenschutzerklärung oder schreiben Sie an contact.bettybeauty@gmail.com.